Sobre nós

About us

Em 2014 a Alexandra, que conhecia a Filipa através do Flickr, partilhou com ela a ideia que tinha de criar uma marca de peças diferenciadas para a casa: baseada nos têxteis que desenhava e produzia, nas peças de cerâmica que admirava e em objetos dos quais se queria rodear. A Filipa imaginou uma marca que traduzisse uma ideia de casa em comum. Essa visão começou a tomar forma no final desse ano numa parceria que dura até hoje. 

Back in 2014, Alexandra — that met Filipa through Flickr — shared with her an idea for a brand of differentiated objects for the home: based on the textile pieces she designed and produced herself, on the ceramic pieces she admired: on all the objects she want to surround herself with, at home. Filipa envisioned a brand that could translate that shared idea of home. That vision started to take place towards the end of that year in a partnership that lasts until this day.

Quisemos trazer não só a ideia de verdade pelos objetos, mas de significação: a pertinência de um objeto na casa e na nossa vida.

Em 2018 repensamos a marca e a sua filosofia e fomos em busca desses objetos verdadeiros que perseguiamos, das mãos que os fazem tão bem, e pusemos também as mãos na massa (do pão), bem como nos fios de lã portuguesa e nos tecidos de algodão. Fizémo-nos também à estrada (nacional) e fomos descobrir os artesãos portugueses que ainda fazem os objetos com que sonhamos.

Quisemos trazer não só a ideia de verdade pelos objetos, mas de significação: a pertinência de um objeto na casa e na nossa vida. Seja na cozinha, na horta, no quarto ou na sala, a vida em casa terá alma, em cada gesto e em cada presença. Rodeados de objetos que são os melhores, não precisamos de muitos objetos. Rodeados de objetos cheios de verdade (porque ainda estão lá os gestos), sabemos que estamos em casa. É aqui que queremos que se sintam: na vossa casa. Sejam bem-vindos!

Since 2018 we felt the need to rethink the whole brand and its philosophy. We went in pursuit of the those truthful objects and the hands that make them. We took to work literally with our hands on: the sourdough bread, the portuguese wool yarns and the cotton canvas fabrics. We also took to the road to find those artisans that still make the objects we dreamt of.

We wish to bring forward the idea of truth through objects, but also signification: the pertinence of an object at home and in our life. From the kitchen, to the garden, from the room to the living room, life at home should be soulful, in each gesture and each presence. Surrounded by the objects that are the best of their kind, we don’t need many. Surrounded by truthful objects — because the gestures remain in them — we know we’re at home. This is where we want you to feel: at home. Be very welcome!


A - 3.1.jpg

Alexandra Macedo

A Alexandra mantém um blog há muitos anos no qual partilha as fotografias que tira diariamente e onde vai registando o seu trabalho. Com formação técnica em Projetista de vestuário, tem colaborado com designers de moda e trabalha com têxteis desde sempre. Tem um percurso sólido como designer têxtil na sua marca Mi Mitrika, tendo feito parcerias com marcas como a Burel Mountain Originals e a designer de moda Ana Segurado.

L1720898.jpg

Filipa Cruz

A Filipa é designer gráfica de formação e mantém um blog desde 2005. Escreve regularmente sobre cidades portuguesas, feminismo, e mais recentemente sobre o pão azedo que faz. Tem desenvolvido a comunicação visual e gráfica, e a gestão de conteúdos online para algumas empresas e pequenos negócios, tal como o seu.

 

For any matter contact us

Para qualquer assunto contacta-nos